Nettacker/nettacker/locale/nl.yaml

255 lines
11 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
scan_started: Nettacker-motor is gestart ...
options: python nettacker.py [opties]
help_menu: Toon Nettacker Help Menu
license: Lees de licentie en overeenkomsten https://github.com/OWASP/Nettacker
engine: Motor
engine_input: Motor invoeropties
select_language: selecteer een taal {0}
range: scan alle IP's in het bereik
subdomains: zoek en scan subdomeinen
thread_number_connections: garennummers voor verbindingen met een host
thread_number_hosts: garennummers voor scanhosts
save_logs: sla alle logs in bestand op (results.txt, results.html, results.json)
target: Doelwit
target_input: Target invoeropties
target_list: doel (en) lijst, gescheiden door ","
read_target: lees doel (en) uit bestand
scan_method_options: Opties voor scanmethoden
choose_scan_method: kies scanmethode {0}
exclude_scan_method: kies scanmethode om {0} uit te sluiten
username_list: gebruikersnaam (s) lijst, gescheiden door ","
username_from_file: lees gebruikersnaam (s) uit bestand
password_separator: wachtwoord (en) lijst, gescheiden door ","
read_passwords: lees wachtwoord (s) uit bestand
port_separator: poort (en) lijst, gescheiden door ","
time_to_sleep: tijd om te slapen tussen elk verzoek
error_target: Kan het doel (de doelen) niet specificeren
error_target_file: "Kan doel (en) niet specificeren, kan bestand niet openen: {0}"
thread_number_warning:
het is beter om een draadnummer lager dan 100 te gebruiken,
trouwens, we gaan door ...
settimeout: time-out op {0} seconden instellen, het is te groot, toch? trouwens,
we gaan door ...
scan_module_not_found: deze scanmodule [{0}] niet gevonden!
error_exclude_all: je kunt niet alle scanmethoden uitsluiten
exclude_module_error:
de {0} module die je hebt geselecteerd om uit te sluiten, is
niet gevonden!
method_inputs:
"voer methoden invoeren in, bijvoorbeeld: ftp_brute_users = test, admin
& ftp_brute_passwds = read_from_file: /tmp/pass.txt&ftp_brute_port=21"
error_reading_file: kan bestand {0} niet lezen
error_username:
"Kan de gebruikersnaam (s) niet specificeren, kan het bestand niet
openen: {0}"
found: "{0} gevonden! ({1}: {2})"
error_password_file:
"Kan het wachtwoord of de wachtwoorden niet opgeven, kan het
bestand niet openen: {0}"
file_write_error: bestand "{0}" is niet beschrijfbaar!
scan_method_select: kies alstublieft uw scanmethode!
remove_temp: temp-bestanden verwijderen!
sorting_results: sorteerresultaten!
done: gedaan!
start_attack: begin met het aanvallen van {0}, {1} of {2}
module_not_available: deze module "{0}" is niet beschikbaar
error_platform:
helaas kon deze versie van de software gewoon worden uitgevoerd op
linux / osx / windows.
python_version_error: Je Python-versie wordt niet ondersteund!
skip_duplicate_target:
sla duplicaat doel over (sommige subdomeinen / domeinen kunnen
hetzelfde IP en bereik hebben)
unknown_target: onbekend type doelwit [{0}]
checking_range: het bereik {0} controleren ...
checking: controle van {0} ...
HOST: HOST
USERNAME: USERNAME
PASSWORD: WACHTWOORD
PORT: HAVEN
TYPE: TYPE
DESCRIPTION: BESCHRIJVING
verbose_mode: uitgebreid niveau (0-5) (standaard 0)
software_version: toon softwareversie
check_updates: controleer op updates
outgoing_proxy:
"uitgaande verbindingen proxy (sokken). voorbeeld socks5: 127.0.0.1:9050,
socks: //127.0.0.1: 9050 socks5: //127.0.0.1: 9050 or socks4: socks4: //127.0.0.1:
9050, authentication: socks: // gebruikersnaam: wachtwoord @ 127.0.0.1, socks4:
// gebruikersnaam: wachtwoord@127.0.0.1, socks5: // gebruikersnaam: wachtwoord@127.0.0.1"
valid_socks_address:
"voer een geldig sokkenadres en -poort in. voorbeeld socks5:
127.0.0.1:9050, socks: //127.0.0.1: 9050, socks5: //127.0.0.1: 9050 or socks4: socks4:
//127.0.0.1: 9050, authentication: socks: // gebruikersnaam: wachtwoord @ 127.0.0.1,
socks4: // gebruikersnaam: wachtwoord@127.0.0.1, socks5: // gebruikersnaam: wachtwoord@127.0.0.1"
connection_retries:
Nieuwe pogingen wanneer de time-out van de verbinding is ingesteld
(standaard 3)
ftp_connectiontimeout: "ftp-verbinding met {0}: {1} time-out, overslaan {2}: {3}"
login_successful: SUCCESVOL INGELOGD!
login_list_error: SUCCES INGEHEVEN, TOESTEMMING ONTKEND VOOR LIJSTOPDRACHT!
ftp_connection_failed:
"ftp-verbinding met {0}: {1} mislukt, hele stap overslaan [proces
{2} van {3}]! naar de volgende stap gaan"
input_target_error:
invoerdoel voor de {0} module moet DOMAIN, HTTP of SINGLE_IPv4
zijn, en {1} overslaan
user_pass_found: "gebruiker: {0} pass: {1} host: {2} poort: {3} gevonden!"
file_listing_error: "(GEEN TOESTEMMING VOOR LIJSTBESTANDEN)"
trying_message: "proberen {0} van {1} in proces {2} van {3} {4}: {5} ({6})"
smtp_connectiontimeout: "smtp-verbinding met {0}: {1} time-out, overslaan {2}: {3}"
smtp_connection_failed:
"smtp-verbinding met {0}: {1} mislukt, hele stap overslaan
[proces {2} van {3}]! naar de volgende stap gaan"
ssh_connectiontimeout: "ssh-verbinding met {0}: {1} time-out, overslaan {2}: {3}"
ssh_connection_failed:
"ssh-verbinding met {0}: {1} is mislukt, hele stap overslaan
[proces {2} van {3}]! naar de volgende stap gaan"
port/type: "{0} / {1}"
port_found: "host: {0} poort: {1} ({2}) gevonden!"
target_submitted: target {0} ingediend!
current_version:
u gebruikt OWASP Nettacker-versie {0} {1} {2} {6} met codenaam {3}
{4} {5}
feature_unavailable:
deze functie is nog niet beschikbaar! voer alstublieft "git clone
https://github.com/OWASP/Nettacker.git or pip install -U OWASP-Nettacker uit om
de laatste versie te krijgen.
available_graph:
"maak een grafiek van alle activiteiten en informatie, gebruik HTML-uitvoer.
beschikbare grafieken: {0}"
graph_output:
om de grafische functie te gebruiken, moet uw uitvoerbestandsnaam eindigen
op ".html" of ".htm"!
build_graph: grafiek opbouwen ...
finish_build_graph: bouw grafiek af!
pentest_graphs: Penetratie Testen grafieken
graph_message:
Deze grafiek is gemaakt door OWASP Nettacker. Grafiek bevat alle modules-activiteiten,
netwerkkaart en gevoelige informatie. Gelieve dit bestand niet met iemand te delen
als het niet betrouwbaar is.
nettacker_report: OWASP Nettacker-rapport
nettacker_version_details: "Softwaredetails: OWASP Nettacker-versie {0} [{1}] in {2}"
no_open_ports: geen open poorten gevonden!
no_user_passwords: geen gebruiker / wachtwoord gevonden!
loaded_modules: "{0} modules geladen ..."
graph_module_404: "deze grafiekmodule niet gevonden: {0}"
graph_module_unavailable: deze grafische module "{0}" is niet beschikbaar
ping_before_scan: ping voordat je de host scant
skipping_target:
het hele doel {0} overslaan en de scanmethode {1} vanwege --ping-before-scan
is waar en het reageerde niet!
not_last_version: u gebruikt de laatste versie van OWASP Nettacker niet, update alstublieft.
cannot_update: kan niet controleren op update, controleer uw internetverbinding.
last_version: U gebruikt de laatste versie van OWASP Nettacker ...
directoy_listing: directoryvermelding gevonden in {0}
insert_port_message:
voer de poort in via de -g of --methods-args switch in plaats
van de URL
http_connectiontimeout: HTTP-verbinding {0} time-out!
wizard_mode: start wizardmodus
directory_file_404: geen map of bestand gevonden voor {0} in poort {1}
open_error: kan {0} niet openen
dir_scan_get:
dir_scan_http_method waarde moet GET of HEAD zijn, zet standaard op
GET.
list_methods: lijst alle methoden args
module_args_error: kan {0} module-argumenten niet krijgen
trying_process: proberen {0} van {1} in proces {2} van {3} op {4} ({5})
domain_found: "domein gevonden: {0}"
TIME: TIJD
CATEGORY: CATEGORIE
module_pattern_404: kan geen enkele module vinden met het {0} patroon!
enter_default: vul alstublieft {0} | Standaard [{1}]>
enter_choices_default: vul alstublieft {0} | keuzes [{1}] | Standaard [{2}]>
all_targets: de doelen
all_thread_numbers: het nummer van de draad
out_file: de bestandsnaam van de uitvoer
all_scan_methods: de scanmethoden
all_scan_methods_exclude: de scanmethoden om uit te sluiten
all_usernames: de gebruikersnamen
all_passwords: de wachtwoorden
timeout_seconds: de time-out seconden
all_ports: de poortnummers
all_verbose_level: het uitgebreide niveau
all_socks_proxy: de sokken proxy
retries_number: het nummer van de pogingen
graph: een grafiek
subdomain_found: "gevonden subdomein: {0}"
select_profile: selecteer profiel {0}
profile_404: het profiel "{0}" niet gevonden!
waiting: wachten op {0}
vulnerable: kwetsbaar voor {0}
target_vulnerable: "doel {0}: {1} is kwetsbaar voor {2}!"
no_vulnerability_found: geen kwetsbaarheid gevonden! ({0})
Method: Methode
API: API
API_options: API-opties
start_api_server: start de API-service
API_host: API host-adres
API_port: API poortnummer
API_debug: API-foutopsporingsmodus
API_access_key: API-toegangssleutel
white_list_API: staat witte lijst hosts toe om verbinding te maken met de API
define_white_list:
"definieer witte lijst hosts, gescheiden met, (voorbeelden: 127.0.0.1,
192.168.0.1/24, 10.0.0.1-10.0.0.255)"
gen_API_access_log: API-toegangslog genereren
API_access_log_file: API-toegang logboek bestandsnaam
API_port_int: API-poort moet een geheel getal zijn!
unknown_ip_input:
onbekend ingangstype, geaccepteerde typen zijn SINGLE_IPv4, RANGE_IPv4,
CIDR_IPv4
API_key: "* API-sleutel: {0}"
ports_int: poorten moeten gehele getallen zijn! (bijvoorbeeld 80 || 80,1080 || 80,1080-1300,9000,12000-15000)
through_API: Via de OWASP Nettacker API
API_invalid: ongeldige API-sleutel
unauthorized_IP: uw IP is niet geautoriseerd
not_found: Niet gevonden!
no_subdomain_found: "subdomain_scan: geen subdomein opgericht!"
viewdns_domain_404: "viewdns_reverse_ip_lookup_scan: geen domein gevonden!"
browser_session_valid: uw browsersessie is geldig
browser_session_killed: je browsersessie vermoord
updating_database: de database bijwerken ...
database_connect_fail: Kon niet verbinden met de database!
inserting_report_db: rapport in de database invoegen
inserting_logs_db: logs in de database invoegen
removing_logs_db: het verwijderen van oude logs van db
len_subdomain_found: "{0} subdomein (en) gevonden!"
len_domain_found: "{0} domein (en) gevonden!"
phpmyadmin_dir_404: geen phpmyadmin gevonden!
DOS_send: doS-pakketten verzenden naar {0}
host_up: "{0} is op! De tijd om terug te pingen is {1}"
host_down: Kan {0} niet pingen!
root_required: dit moet als root worden uitgevoerd
admin_scan_get:
admin_scan_http_method waarde moet GET of HEAD zijn, zet standaard
op GET.
telnet_connectiontimeout:
"telnet-verbinding met {0}: {1} time-out, overslaan {2}:
{3}"
telnet_connection_failed:
"Telnet-verbinding met {0}: {1} is mislukt, hele stap overslaan
[proces {2} van {3}]! naar de volgende stap gaan"
http_auth_success:
"http basis authenticatiesucces - host: {2}: {3}, gebruiker: {0},
pass: {1} gevonden!"
http_auth_failed: "http-basisverificatie mislukt {0}: {3} met behulp van {1}: {2}"
http_form_auth_success:
"http form authentication success - host: {2}: {3}, user:
{0}, pass: {1} gevonden!"
http_form_auth_failed:
"http form authentication failed to {0}: {3} met behulp van
{1}: {2}"
http_ntlm_success:
"http ntlm authentication success - host: {2}: {3}, user: {0},
pass: {1} gevonden!"
http_ntlm_failed:
"http ntlm authentication failed to {0}: {3} met behulp van {1}:
{2}"
no_response: kan geen reactie krijgen van het doelwit
category_framework: "categorie: {0}, frameworks: {1} gevonden!"
nothing_found: niets gevonden op {0} in {1}!
no_auth: "Geen authenticatie gevonden op {0}: {1}"